This Chenin Blanc is a luxurious and refined vintage, with only 888 individually numbered bottles produced each year, making it extremely rare and exclusive - perfect for those who appreciate the finer things in life.

這款白詩楠是奢華而精緻的年份酒，每年僅生產888瓶個別編號的限量酒，極為稀有和獨特，非常適合欣賞美好事物的人士。

This exceptional vintage is a perfect accompaniment to your favourite dishes. Its captivating aroma of ripe plum and juicy peach, seamlessly blended with the delicate undertones of cracked almonds, will tantalize your senses. The wine is complex and rich on the palate, with flavours of dark fruit, hints of oak, and a subtle spice that will complement any meal. The finish is long and satisfying, with a gentle aftertaste that refreshes you. This wine deserves to be savoured and appreciated, an exceptional vintage sure to impress even the most discerning of palates.

這款卓越的年份酒是您最愛菜餚的完美搭配。其迷人的香氣中融合了成熟的梅子和多汁的桃子，搭配微妙的杏仁香氣，令人垂涎。這款酒在口腔中呈現出複雜而豐富的層次，帶有深色水果的風味、橡木的淡淡氣息和微妙的香料，能完美襯托任何餐點。酒的餘韻悠長而令人滿足，帶來輕柔的回味，令人耳目一新。這款酒值得細細品味和欣賞，是一款卓越的年份酒，定能讓最挑剔的味蕾印象深刻。

Chenin Blanc wines are great with Chinese honey-roasted chicken. The wine's fresh acidity and fruity notes perfectly complement the dish's sweetness, while its refreshing character helps to balance the chicken's rich flavour.

白詩楠葡萄酒非常適合搭配中式蜜汁烤雞。這款酒清新的酸度與果香完美融合，與烤雞的甜美風味互相襯托，也能巧妙均衡炙烤料理的濃郁口感。